Skip to content

Arddangosfeydd yn Dinefwr

Ymwelwyr yn edrych ar arddangosfa Castell Diwylliannol yn Nhŷ Newton, Dinefwr, Sir Gâr
Ymwelwyr yn edrych ar arddangosfa Castell Diwylliannol yn Nhŷ Newton, Dinefwr, Sir Gâr | © NTI/Paul Harris

Rhaglen o arddangosfeydd sy'n adlewyrchu agweddau o hanes Dinefwr mewn sawl ffurf, y tirwedd dylunedig o'r ddeunawfed ganrif, gwyl gelf y chwedegau a darparu persbectif cyfoes megis bioamrwyiaeth ac ymatebion creadigol i'r safle.

Beth sydd yn eich aros?

Ar lawr cyntaf Tŷ Newton mae cyfres o ystafelloed arferai fod yn ystafelloedd gwely.

Yn awr yn safleoedd penodol ar gyfer arddangosfeydd sy'n deffro'ch chwilfrydedd ac edrych mewn fwy o ddyfnder ar hanes a bywyd ystad Dinefwr.

Perfformiad yn Nhŷ Newton, arddangosfa Castell Diwylliannol Dinefwr, Sir Gâr
Perfformiad yn Nhŷ Newton, arddangosfa Castell Diwylliannol Dinefwr, Sir Gâr | © Courtesy of South Wales Evening Press

Castell Diwylliannol: Dinefwr a Naws y Chwedegau

Ein arddangosfa fwyaf newydd sy'n dathlu tair mlynedd yn y 1960au ble bu Dinefwr yn ganolfan fywiog ar gyfer celf fodern, cerddoriaeth, ffilm a theatr a hyrwyddwyd hyn oll gan y nawfed Arglwydd Dinefwr, Richard Rhys.

Arddangosfa sydd wedi'i churadu gan Dr Peter Wakelin ac yn rhannu hanesion cyfres o wyliau celf a ddaeth a naws y chwedegau i gefn gwlad gorllewin Cymru.

Dim ond 27 oedd Richard Rhys yn etifeddu'r ystad a dwyn y teitl Arglwydd Dinefwr; gyda'i wraig Lucy Rothenstein, gyda cefndir mewn theatr a hithau mewn celf gweledol fe aeth y ddau ati i greu cyfres o wyliau.

Darganfyddwch sut cafodd y fenter gefnogaeth rhai o enwau mawr y cyfnod, gan gynnwys Richard Burton, Sir Geraint Evans, Alun Hoddinott, Emyr Humphreys, Cleo Laine, Ceri Richards, Sir Michael Tippett a Malcolm Williamson.

Er na gyflawnwyd yr uchelgais i gael canolfan gelfyddydol barhaol a theatr genedlaethol, am eiliad ddisglair, roedd Dinefwr yn gastell diwylliannol.

llun tirlun eang o ystafell wen gyda gwybodaeth ar y waliau a chabinet brown gyda madarch ceramig yn y canol.
Yr Ystafell Ddarganfod yn Ninefwr | © National Trust Images / James Dobson

Yr Ystafell Ddarganfod: bioamrywiaeth yn Ninefwr

Caiff hanes cyfoethog Dinefwr ei gynrychioli ar ffurf llinell amser, sy’n ymdroelli ar draws y waliau gan ddatgelu hanes y dirwedd hynafol hon.

Mae'n cynnwys darlun o'r Fonesig Cecil Rice, gan adlewyrchu ar yr effaith a gafodd ar gynllun y parcdir yn y ddeunawfed ganrif.

Mae'r arddangosfa wedi'i chreu gan artist lleol o Sir Gaerfyrddin, Julia Griffiths Jones a'r dylunydd Heidi Baker.

Yn ganolog i'r ystafell mae modelau ceramig o ffyngau sy'n adlewyrchu bioamrywiaeth yr ystad. Maent ar fenthyg gan Gymdeithas Ficrolegol Prydain gyda diolch i Ardd Fontaneg Genedolaethol Cymru.

Ymwelwyr yn edrych ar baentiadau wrth grwydro’r Ystafell Dirwedd newydd yn Ninefwr, Cymru
Darganfyddwch yr Ystafell Dirwedd newydd yn Ninefwr, Cymru | © National Trust/Dewi Lloyd

Yr Ystafell Dirwedd

Fel rhan o'n rhaglen 'Tir Gwerthfawr' mae'r Ystafell Dirwedd yn datgelu pedwar llun olew pwysig a phrin, sy'n dyst i gyfoeth, statws a dyheadau'r ystad a'r teulu oedd yn berchen arni.

Wedi’u cwblhau gan artist anhysbys, does dim llawer o ddogfennaeth wedi dod i’r amlwg mewn cysylltiad â’r lluniau, ac rydym yn parhau i ymchwilio, ond credwn eu bod fwy na thebyg wedi’u comisiynu i ddathlu stiwardiaeth Griffith Rice, a oedd yn AS dros Sir Gâr rhwng 1701-10.

Dysgwch sut y gwnaeth y manylyn lleiaf yn y dadansoddiad o’r paent ddatgelu gwir oedran y gweithiau celf.

Arddangosfa Archaeoleg y Cartref yn Nhŷ Newton, Dinefwr, Sir Gâr
Arddangosfa Archaeoleg y Cartref yn Nhŷ Newton, Dinefwr, Sir Gâr | © NTI/Paul Harris

Archaeoleg y Cartref

O hoelen a weithiwyd â llaw neu damaid o bapur papuro a brintiwyd â llaw, i waith plastr addurnol ar y nenfydau addurnedig gwreiddiol, mae’r gwrthrychau yn yr arddangosfa hon yn datgelu llawr am ‘Archaeoleg y Cartref’.

Mae’r arddangosfa’n cynnwys darnau a deunyddiau o blith casgliadau Dinefwr, gan gynnig cipolwg hynod ddiddorol ar y deunyddiau adeiladu hanesyddol a’r technegau addurno a ddefnyddiwyd yn Nhŷ Newton ers ei adeiladu yng nghanol yr ail ganrif ar bymtheg.

Fel rhan o’r arddangosfa hon, gellir gwylio ffilm fer sy’n sôn am dechnegau plastro treftadaeth, lle ceir cipolwg ar y crefftwaith, y technegau a’r sgiliau a ymgorfforir yng nghornisiau a nenfydau Tŷ Newton.

Celf gyfredol

Drwy gydol y gofod arddangos ac o fewn Tŷ Newton mae Dinefwr yn darparu platfform i unigolion creadigol cyfredol ymateb i hanes hir y safle a'r ystad.

Chwiliwch am ddarnau gan Isabel Porch, Ainsley Hillard, Hannah Walters a John Abel.

You may be interested in

Golygfa o dŷ Newton
Erthygl
Erthygl

Ymweld â Thŷ Newton yn Ninefwr 

Yn swatio ym mharc Dinefwr ger Llandeilo, mae Tŷ Newton yn blasty Cymreig anffurfiol sy’n cynnig cyfuniad o’r hanesyddol a’r cyfoes.

Golygfa o uchder o’r parc yn Ninefwr, Sir Gâr
Erthygl
Erthygl

Hanes Dinefwr 

Wedi’u hadennill gan ddisgynyddion un o Dywysogion pwerus Cymru, bu Parc Dinefwr a Thŷ Newton yn gartref i’r teulu Rhys/Rice am dros dair canrif.

Close-up of buttercups in a wildflower meadow with woodland in the distance at Dinefwr, Carmarthenshire
Erthygl
Erthygl

Crwydrwch y parc yn Ninefwr 

Dewch am dro drwy Barc Dinefwr ger Llandeilo, ystâd 800-erw drawiadol lle gwelwch amrywiaeth o fywyd gwyllt a rhai o’r coed hynaf yng ngwledydd Prydain.