Casgliadau Aberdulais
Darganfyddwch y gwrthrychau a’r gwaith celf rydym yn gofalu amdanynt yn Aberdulais ar wefan Casgliadau’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol.
Roedd angen arian ar y Frenhines Elisabeth I i’w wario ar longau rhyfel i wrthsefyll bygythiad Armada Philip o Sbaen, ac yn ffodus, roedd yr ateb gan beiriannydd o’r Almaen, Ulrich Frosse. Mae angen llecyn tawel arno, ac mae Aberdulais yn gweddu i’r dim.
Mae Frosse wedi perffeithio dull newydd o smeltio copr i’w droi’n ddarnau arian ar gyfer y deyrnas. Ond mae’n broses gyfrinachol ac mae angen rhywle tawel, o’r neilltu arno i wneud ei waith, ymhell i ffwrdd o lygaid busneslyd ei gystadleuwyr.
Roedd hynny 200 mlynedd cyn y Chwyldro Diwydiannol a, byth ers hynny, mae’r ceunant cul hwn wrth geg Afon Dulais y tu allan i Gastell-nedd wedi bod wrth galon stori ddiwydiannol Cymru, diolch i’w gyflenwad toreithiog o lo, pren a dŵr.
Ildiodd y gwaith smeltio copr i waith haearn, melino tecstilau a grawn ac – yn bwysicaf oll – gweithgynhyrchu tunplat yn y 19eg ganrif.
Heddiw mae’n anodd dychmygu gwres, llwch, sŵn a budreddi’r oes a fu. Heddiw, mae’r ardal brydferth yn hafan i fywyd gwyllt, planhigion brodorol ac ymwelwyr chwilfrydig sy’n awyddus i grwydro a darganfod.
- gweithiwr tunplat Fictoraidd, 8 oed
Ar ei anterth, roedd tunplat o Aberdulais yn cael ei allforio i bedwar ban byd, tan i’r Americanwyr benderfynu gwarchod eu diwydiant newydd a gosod tariffau enfawr ar fewnforion tunplat. Roedd y dyddiau da yn dirwyn i ben yn Aberdulais.
Ond na, nid dyna ddiwedd y stori. Ganrif yn ddiweddarach – ym 1980 – prynwyd Gwaith Tun a Rhaeadr Aberdulais gan yr Ymddiriedolaeth Genedlaethol, a ddaeth yn gyfrifol am ofalu am y safle.
Prin yw’r hyn sy’n weddill o hanes cynnar Aberdulais. Ond mae fwy 'na 30 mlynedd o waith adfer a chadwraeth gan yr Ymddiriedolaeth wedi dod ag oes y tunplat yn ôl yn fyw. Mae’r olwyn ddŵr dal i sefyll yn y pydew gwreiddiol sy'n cyfleu darlun byw o’r oes a fu.
Ar ffilm, mae plant ysgol lleol yn adrodd storïau eu cyndeidiau, a gafodd eu gorfodi i weithio er pan oedden nhw’n wyth oed. Ac mae disgynyddion y gweithwyr tunplat yn hel atgofion o’r gorffennol, a basiwyd ymlaen iddynt gan eu neiniau a’u teidiau.
Tra bod dŵr afon Dulais yn dal i lifo, felly hefyd mae’r traddodiad o ddefnyddio’r rhaeadr fel ffynhonnell o bŵer – mae’n gyrru olwyn ddŵr weithredol fwyaf Ewrop ac yn creu ynni gwyrdd.
Darganfyddwch y gwrthrychau a’r gwaith celf rydym yn gofalu amdanynt yn Aberdulais ar wefan Casgliadau’r Ymddiriedolaeth Genedlaethol.
Mae’r rhaeadr yn Aberdulais yn brawf o rym rhyfeddol natur. Ond p’un a yw’n rhuo neu’n llifo’n dawel, mae bob amser yn brydferth. Dysgwch fwy am ei hanes a beth i’w weld yn ystod eich ymweliad.
Mae’r olwyn ddŵr yn Aberdulais yn cynhyrchu ynni gwyrdd ar gyfer y safle fel rhan o gynllun trydan dŵr arloesol. Mae traddodiad sy’n dyddio’n ôl 400 mlynedd yn dal i fynd.