Y gerddi yn Nyffryn

South Lawn with a lone swan on the fountain pool, winter, Dyffryn Gardens, Vale of Glamorgan in the very early morning. — The South Lawn at Dyffryn Gardens, Vale of Glamorgan | © Dyffryn Gardens

Gyda gardd-ystafelloedd clud, lawntiau ffurfiol a gardd goed fawr, mae digon i’w ddarganfod yn ystod eich ymweliad. Dros yr ychydig flynyddoedd nesaf, bydd y gerddi 55 erw hyn yn gweld rhaglen adfywio uchelgeisiol i’w hadfer i’w gwir ogoniant o’r 1920au.

Uchafbwyntiau’r gaeaf

Ydy, mae hi’n aeaf, ond mae Gerddi Dyffryn yn odidog o hyd. Ar yr adeg hon o’r flwyddyn, mae strwythur y gerddi’n dod i’r amlwg, ac mae arogleuon y llwyni persawrus, gan gynnwys pren bocs y Nadolig, y gaeaflys pêr a gwyddfid y gaeaf, yn llenwi’r aer glaear. Dilynwch eich trwyn i ddarganfod mwy o arogleuon cynnil o’r sarcococca, chimonanthus a’r hamamelis.

Planhigion sy’n blodeuo yn y gaeaf

Cadwch olwg am lilis bach gwynion cynnar. Fe’u gwelwch yn aml yn swatio o dan goed ochr yn ochr â chlystyrau o grafangau’r arth yma ac acw o gwmpas y gerddi. Ymysg y planhigion eraill sy’n blodeuo dros y gaeaf mae camelias a syclamen.

Yn y tŷ gwydr, fe welwch degeirianau, bromeliadau a phlanhigion alwys yn blodeuo mewn môr o liw a chynhesrwydd, mewn cyferbyniad â’r oerni tu allan.

The Exotics Garden at Dyffryn Gardens in the Vale of Glamorgan during winter | © James Dobson

Strwythurau syfrdanol

Mae ffurfiau’r coed collddail a gweadau amrywiol eu rhisgl yn dod i’r amlwg yn ystod y gaeaf. Mae meindwr gwych cochwydden y wawr yn yr Ardd Egsotig yn ffefryn go iawn. A chadwch olwg am risgl llachar y coed bedw ifanc ar Fanc y Cynel a sinamon brith y boncyffion stewartia yn yr Ardd Goed.

Ar grwydr gaeafol

1 Ionawr

Ar ôl prysurdeb arferol diwedd y flwyddyn a chyda dechrau blwyddyn newydd sbon, mae wâc aeafol yn ffordd wych o ofalu am eich corff a’ch meddwl yn ystod misoedd hir y gaeaf.

Codwch eich taflen ‘Ar Grwydr Gaeafol’ o’r Ganolfan Groeso wrth gyrraedd. Mae’n cynnwys map llawn o’r gerddi ac mae holl ddarnau diddorol yr ardd yn ystod y gaeaf wedi’u nodi er mwyn i chi allu dod o hyd iddyn nhw’n hawdd. Mae’n cynnwys pethau fel lilis bach gwynion, crocysau cynnar, Bocyslwyn y Nadolig a glaswellt addurniadol. Mae’r map hefyd yn nodi lle gwelwch chi ein Tŷ Gwydr, lle cewch fwynhau awyrgylch trofannol hyd yn oed yn nyfnderau’r gaeaf.

Ar gefn y daflen gallwch ddysgu ychydig mwy am waith ein garddwyr dros y gaeaf a beth sydd angen ei wneud i baratoi’r gerddi ar gyfer y gwanwyn.

Visitors walking in the wintry Dyffryn Gardens, Vale of Glamorgan | © National Trust Images/James Dobson

Y Nadolig yng Ngerddi Dyffryn

Mwynhewch hwyl yr ŵyl gyda’r teulu yng Ngerddi Dyffryn y Nadolig hwn. Darganfyddwch olygfeydd hudol yn cuddio yn y gerddi, chwaraewch lwyth o gêmau i'r teulu a thynnwch lun yn sled Siôn Corn neu o flaen y goeden Nadolig anferth. A chofiwch alw yn ein siop lyfrau ail-law lle bydd crefftau Nadoligaidd a digwyddiadau o lawenydd mawr ’mlaen drwy gydol mis Rhagfyr a gwyliau’r Nadolig. Dysgwch fwy yma.

A little girl decorating a wooden snowman at Dyffryn Gardens, Vale of Glamorgan — Decorate a "snow family" at Dyffryn Gardens this Christmas | © Aled Llywelyn

Herbaceous Border in summer, Dyffryn Gardens, Vale of Glamorgan

Darganfyddwch fwy yng Ngerddi Dyffryn

Dysgwch pryd mae Gerddi Dyffryn ar agor, sut i gyrraedd yno, pethau i’w gweld a’u gwneud a mwy.

Trefnwch eich ymweliad

Gwedd Ogleddol y tŷ yn Nhŷ a Gerddi Dyffryn, Bro Morgannwg, Cymru

Erthygl

Hanes Dyffryn

Adeiladodd John Cory y tŷ a’r gerddi yn Nyffryn gyda’r cyfoeth a enillodd drwy ei orchestion yn y diwydiant glo.

Caffi’r Ardd, Gerddi Dyffryn, Bro Morgannwg

Erthygl

Bwyta a siopa yng Ngerddi Dyffryn

Mwynhewch brydau i dwymo’r galon neu snac ysgafn yn y caffi, gyda danteithion blasus yn goron ar eich ymweliad. A chofiwch alw i mewn i’r siop i brynu rhywbeth i gofio’ch ymweliad.

PDF